列克星敦——目前还不清楚杰克·希贝尔是否会再次踢足球。那是他一年级的春天，他在休赛期为俱乐部球队踢了一点足球。他正在冲向球门，看起来轻松得分即将到来。相反，他突然被一名后卫铲断，他知道生活从此不再一样了。

　　或者说他是这么想的。

　　这次铲球导致这位列克星敦大四学生的胫骨多处骨折，导致他无法行走。八个月来，他的腿无法承受任何重量，并且在物理治疗方面面临着很长的路要走，他必须基本上重新学习如何走路和跑步。足球几乎被永远排除在外。

　　但是，他投入了工作。他在大二赛季一瘸一拐地度过了他的第二个赛季，并在去年回归之前进入了列克星敦队的季后赛名单，虽然还没有达到100%的状态，但足以在最不可能的复出之一中进入首发阵容。

　　现在，已经是他的大四了，他看起来又回到了原来的状态。周三晚上，希贝尔在列克星敦 3-0 战胜克利尔福克的比赛中攻入两球，此前一天晚上，他在俄亥俄红衣主教会议揭幕战中以 14-0 战胜西霍姆斯的比赛中攻入三球，距离打进身体进球不到一周在赛季揭幕战中以 4-1 战胜安大略省。

　　希贝尔本赛季已经打入六球，并在赛季前三场比赛中两次打进多球。他回来了，肩负着新的职务，肩负着更重大的责任。

　　“出去得分的感觉很好，”希贝尔说。“我被信任会调到新的位置。这与我之前在边路的位置有很大不同，我得到了更多的触球并做出了更多的改变，但我对自己现在的位置感到满意。”